পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
রাজাবলি ২ 7:11
BNV
11. প্রহরীরা তখন চেঁচিয়ে রাজবাড়ীর লোকদের এখবর দিল|



KJV
11. And he called the porters; and they told [it] to the king’s house within.

KJVP
11. And he called H7121 the porters; H7778 and they told H5046 [it] to the king's H4428 house H1004 within. H6441

YLT
11. and he calleth the gatekeepers, and they declare to the house of the king within.

ASV
11. And he called the porters; and they told it to the kings household within.

WEB
11. He called the porters; and they told it to the king\'s household within.

ESV
11. Then the gatekeepers called out, and it was told within the king's household.

RV
11. And he called the porters; and they told it to the king-s household within.

RSV
11. Then the gatekeepers called out, and it was told within the king's household.

NLT
11. Then the gatekeepers shouted the news to the people in the palace.

NET
11. The gatekeepers relayed the news to the royal palace.

ERVEN
11. Then the gatekeepers of the city shouted out and told the people in the king's palace.



Notes

No Verse Added

History

রাজাবলি ২ 7:11

  • প্রহরীরা তখন চেঁচিয়ে রাজবাড়ীর লোকদের এখবর দিল|
  • KJV

    And he called the porters; and they told it to the king’s house within.
  • KJVP

    And he called H7121 the porters; H7778 and they told H5046 it to the king's H4428 house H1004 within. H6441
  • YLT

    and he calleth the gatekeepers, and they declare to the house of the king within.
  • ASV

    And he called the porters; and they told it to the kings household within.
  • WEB

    He called the porters; and they told it to the king\'s household within.
  • ESV

    Then the gatekeepers called out, and it was told within the king's household.
  • RV

    And he called the porters; and they told it to the king-s household within.
  • RSV

    Then the gatekeepers called out, and it was told within the king's household.
  • NLT

    Then the gatekeepers shouted the news to the people in the palace.
  • NET

    The gatekeepers relayed the news to the royal palace.
  • ERVEN

    Then the gatekeepers of the city shouted out and told the people in the king's palace.
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References